《亲密关系》

忘川序

朱丽岚,林泽辉

魔力大篷车

玛丽·吉兰,路易斯·杜索尔,Cali,让-罗伯特·博尔达格,乔治男孩,Benoît Brière,Paul Cagelet,霍利·奥布莱恩,Rachel Gauthier,Marie-Renée Patry

机动警察 初期OVA

富永美伊奈,古川登志夫,二又一成,池水通洋,井上瑶,阪修,千叶繁,大林隆介,榊原良子

吉卜赛法则

华金·科尔特斯,莉蒂希娅·卡斯塔,玛尔塔·贝劳斯特吉,希内斯·加西亚·米连

掌上明珠国语

宣萱,林保怡,陶大宇,刘江,商天娥,滕丽名,陈美诗,秦煌,林保怡,陈美诗

大食谱

默伶,酒儿

最后的夏天

诺亚·汤马斯,格拉菲德·韦斯顿,罗万·琼斯,理查德·哈林顿,斯戴凡·辛尼德,斯图尔特·麦克尼尔,罗伯特·威尔福特,尼娅·罗伯茨,Rachel Isaac,Catherine Ayers,Nathan Sussex,Ruth Ollman,Maise Thornton,Christopher Benning,Byddia Lewis,Steffan Rhodri

十六岁的战争

秋吉久美子,下田逸郎,瑳峨三智子,佐佐木孝丸

功夫熊猫4 国语版

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,吴汉章,布莱恩·克兰斯顿,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞塞·瓦伦蒂娜

致命追踪电影版

泰勒·洛特纳,玛莉·艾格洛蒲露丝,拉菲·格拉沃恩,亚当·雷纳,山姆麦地那,安德鲁·埃尔维斯·米勒,道阿·茂阿,Christian Steel,何炜晴

福尔摩斯：基本演绎法第一季

约翰尼·李·米勒,刘玉玲,艾丹·奎因,乔恩·迈克尔·希尔,娜塔莉·多默尔

爱在暴风的日子国语

方中信,黎美娴,林文龙

彩虹艳尽半边天

珍妮·杰克逊,乌比·戈德堡,Phylicia Rashad,朱尼·斯莫利特,金伯莉·伊丽丝,凯丽·华盛顿,玛西·格雷,Loretta Devine,阿尼卡·诺尼·罗斯,坦迪·牛顿

天天成长记 第四季

豆钉游学团粤语

朱薰,锺卓颖,許寶恆

碧血青天杨家将

吴毅将,苑琼丹,鲍起静,徐少强,秦沛,吴廷烨,吴浣仪,高雄,王清河,梁碧芝,李香琴,蔡晓仪,梁珊,金超群,谭王鸿,甄志强,廖静妮,冯国,麦景婷,陈靖允,王瀛

高山上的夏尔巴人

phurba,tashi,Karma,Doma,Sherpa,Russell,Brice

钓鱼敢死队

丹尼尔·阿尔希诺夫

乌瑟的穷困生活 梦幻篇

乌瑟（T宝）：宫野真守 小铃：小泽亚李 小莲：长宗春佳 小优：Tia 美穗：佐藤悠里

下一站彩虹国语

谢君豪,吴美珩,胡杏儿,陈敏之,李彩桦,马国明,黎诺懿

笑闹无底洞

王宁,安唯绫,雪雯,桑平,宋熹,李彧

大运河国语

梁朝伟,陈玉莲,刘青云,曾华倩,黄日华,欧瑞伟,王绮琴,吴启华,何贵林,陈秀珠,郑艳凤

情有千千劫

张晓龙,许娣,张伟,李幼斌,王奎荣,张晞临,于小慧,梅莉那,张菲菲,白凡,王欧蕾,程武

忍者乱太郎第二十三季

天降极品豪婿

狂暴巨狼

郭晋东,史振龙,马原,刘一涵 Hanyi Liu

我是处女座2016

安以轩,安宰贤,方中信,宋佳洋,王帅帅,张寻,黄一飞,苑琼丹,叶一茜

星辰变第三季

沈达威,V17-十四

泽塔奥特曼 中配版

平野宏周畠中祐宫野真守青柳尊哉

风花仙子外传

流星花园菜寺场篇

刘烨,王月,郭采洁,孙千,梁靖康,王润泽,徐熙娣,庾澄庆,王琳,沈月,官鸿,裴佳欣,张层层,孙伊涵,田瑞辉,吴希泽,王鹤棣,李泉,厉嘉琪,董馨,刘尹昊,王子祯

福星小子OVA

平野文,古川登志夫

流人 第二季

杰克·劳登,加里·奥德曼,马雷克·瓦苏特,克里斯汀·斯科特·托马斯,乔纳森·普雷斯,弗莱迪·福克斯,莎卡亚·瑞丝,汤姆·穆艾伦,拉德·舍博德兹加,菲尔·戴维斯,克里斯·雷利,卡迪夫·克尔万,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,劳伦·蕾克,罗莎琳德·以利亚撒,艾米-费欧‧爱德华兹,德尔罗伊·阿特金森,皮埃尔·伯格曼,迪维安·拉德瓦,克里斯托弗·钟

百家讲坛：胡雪岩的启示

曾仕强

带上婆婆嫁

杜俊泽,李铁军,刘芳,李常宏,黄文豪,王中皇,谢祖武,董可飞,俞小凡,李秋韵,陶竤

怪侠一枝梅粤语2004

温兆伦,杨茜尧,陈键锋,关礼杰,蒋雅文,马国明,成奎安

妇道之夺子战争

Yongchen Qian,马苏,潘虹,傅艺伟,刘圆媛,夏宗佑,高晓菲,炽龙,罗钢

秋子的日本梦

向阳而生DVD版

高旭阳,陈瑾,高伟光,李佳蔚,文渝淇,蒋欣,傅天骄,丹琳,施京明,李文玲,赵雅莉,曹馨月,石天硕,刘未晞,朱健,米露,李金阳,赵奂然

隐入尘烟

李睿珺

职工头围用膳东京篇粤语

姜丽文,林羿祯

我是歌手第二季

张宇,邓紫棋,周笔畅,韩磊,罗琦,韦唯,曹格,张杰,茜拉,品冠,满文军,尤秋兴,颜志琳

爆笑盒子

奥格利,巴洛乌

一个好汉两个帮

秦海璐,赵亮,何政军,陶慧敏,李虎城,高虎,朱佳妮,吴冕,孙逊,李梅,吴健,熊睿玲,方涛,陈丽娟,夏喆

亲爱的拉蒙娜

Holly,Horne,安吉·K·亚当斯,阿迪娜·斯戴古,波格丹·扬库,

快乐王子

鲁伯特·艾弗雷特,科林·费尔斯,艾米丽·沃森,科林·摩根,埃德温·托马斯,汤姆·威尔金森,安娜·钱斯勒,朱利安·沃德姆,碧翠斯·黛尔,安德烈·彭文,约书亚·麦圭尔,克里斯蒂安·伯恩查特,奥利弗·凯特,罗纳德·皮卡普,约翰·斯坦丁,本杰明·瓦赞,丹尼尔·韦曼

法医朝颜：第二季特别篇

上野树里,时任三郎,风间俊介,加藤柚凪,志田未来,中尾明庆,森本慎太郎,藤原季节,齐藤阳一郎,坂之上茜,宫本茉由,中村千歳,石田光,户次重幸,平岩纸,大竹忍,友坂理惠,三宅弘城,杉本哲太,板尾创路,山口智子

营救野猪队

埃卡瓦·尼拉沃纳潘亚,阿帕·芭薇莱,宝儿,罗恩·斯穆安伯格,罗斯·W·克拉克森,亚沙卡·柴松,约恩·奥布赖恩,尼鲁·西里詹亚,James Edward Holley,Nopadol Niyomka,Jumpa Saenprom,Jim Warny,Tan Xiaolong,Todd Ruiz,Michael Shaowanasai,Thanawut Kasro,Lawrence de Stefano,Philip Wilson,Erik Brown

脑中蜜

尼克·诺特,马特·狄龙,艾米莉·莫迪默,杰奎琳·比塞特,埃里克·罗伯茨

功夫熊猫：神龙骑士第三季

杰克·布莱克,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴

壹号皇庭2粤语

欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,王菲,梁婉静,苏永康

鼎爷做节攻略粤语

李家鼎,谭玉瑛

靠近上帝

Jeremy Childs,Shelean Newman,Shannon Hoppe,David Alford,Isaac Disney

老广的味道第四季

康毅