《灵域1》

路德 第二季

艾咪费欧‧爱德华兹,埃莉·哈丁顿,伊德里斯·艾尔巴,安娜·布雷维斯特,露丝·威尔森,保罗·麦甘恩,沃伦·布朗,凯利斯顿·韦勒英,李·恩格里比,大卫·道森,哈姆扎·杰图阿

超能干探SuperCop粤语

刘锡明,郭晋安,林颖娴,彭家丽,苏杏璇,黎宣,黄一飞,朱江,江毅,焦雄,梁健平,谷峰,王龙威,江汉,林尚武,郑家生,河国荣,陈嘉辉

野兽家族第六季

肖恩·海托西,本·罗伯森,杰克·威利,芬恩·科尔,莱拉·乔治,史蒂芙·林恩·琼斯,Karina Logue,贾斯珀·鲍力施,达伦·曼恩,凯文·科索拉克,Diego Josef,Angel Oquendo,拉里·贝茨,鲍勃·洪诺,布伦特·蔡斯

正片

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 雷·费舍尔 艾米·亚当斯

巅峰拍档 第十五季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

#好挂住日本粤语

吴业坤,周奕玮,方力申

赛金花

黄锦燊,江岛,李寿祺,陈观泰,尹国华,潘宏彬,王莱,于芷蔚,童玲,刘淑仪,陈玉莲,秦风,莫蕴霞,森森,李国平

天涯明月刀1976

狄龙,罗烈,井莉,恬妮,谷峰

悠哉日常大王 第二季

小岩井小鸟,村川梨衣,佐仓绫音,阿澄佳奈,名冢佳织,佐藤利奈,福圆美里,新谷良子,平松晶子

雨神黄大仙

毛舜筠,刘江,韩马利,欧阳佩珊,邓萃雯,谢贤,关海山,陶大宇,郑少秋,黎美娴,戴志伟,Ching Yee Chong,陈秀珠,陈荣峻

星卡梦少女1 花语笔记

陀枪师姐2国语

关咏荷,欧阳震华,魏骏杰,滕丽名,朱咪咪,姚乐怡,姚莹莹

属鸡的男人粤语

廖伟雄,陈秀雯,林颖娴,梁佩瑚,李家声,许绍雄

变身！偶像公主

柿原彻也

血玲珑

王姬 , 何政军 , 蒋恺

新半斤八两

许冠文,许冠杰,许冠英,洪欣,李司祺,刘兆铭,毛舜筠,秦沛,刘小慧,罗冠兰,余倩雯,许冠武

心有灵犀

贾斯汀·布恩宁,莎拉·德鲁,杰森·乔治,Skye P. Marshall,坦纳·斯泰恩,蒂亚·莫里,艾瑞克·克罗斯,玛德琳·卡罗尔,迈克尔·奥尼尔,萨马拉·李,Lucas Shane,ddie Kaulukukui

古墓遗珍 第二季

暂无

縁切り闇稼業vol.4戦慄のカルト教団

萩原流行,中野英雄,松田純,小松美幸,庄司哲郎,峰岸徹

蓝猫龙骑团之生命之花

王峰,曾令,葛平,付以琳,袁慧敏,殷姿,李强,周期,黄永志,瞿岚

求鲜四季

秀逗魔导士 第四季 上

杰路刚帝士：緑川光 高里·杰布列夫：松本保典 莉娜·因巴斯：林原めぐみ 加梅莉

马尔亚之战

黑色童话 第二季

丹妮尔·坎贝尔,凯瑞-安·莫斯,奥黛塔·安纳布尔,娜塔莉·阿琳·林德,艾卡·达维尔,马特·劳里亚,保罗·韦斯利,阿什丽·曼德薇,詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,山姆·贾格,戴维·桑托斯,金·凯特罗尔,道林·米西克,科特·耶格尔

追龙番外篇之十亿探长

王浩信,徐冬冬,云千千,郑则仕,李子雄,周俊伟,尹扬明,林子善

无痛侠（原声）

里瓦·阿罗拉,阿布希曼努·达萨尼,古山·德瓦亚,萨蒂亚吉特·加努,萨尔塔吉·卡卡尔,马赫什·曼杰瑞卡

德云社己亥年封箱庆典2020

天才萌宝：抢个总裁当爹地

优胜劣汰

绿箭侠 第三季

斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,大卫·莱姆希,薇拉·贺兰德,艾米莉·理查兹,科尔顿·海恩斯,保罗·布莱克索恩,约翰·巴罗曼,凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,马特·纳夫莱,卡特丽娜·洛,卡尔·尹,福岛莉拉,奥德瑞·玛丽·安德森,辛希亚·阿戴-罗宾森,彼得·斯特曼,维尼·琼斯,艾米·古麦尼克,J·R·拉米雷斯,夏洛特·罗丝,诺兰·杰拉德·冯克,格兰特·古斯汀,卡洛斯·瓦尔德斯,丹妮尔·帕娜贝克,尼克·塔拉贝,阿莉克丝·金斯顿,尤金·伯德,道格·琼斯,艾德里安·霍姆斯

家有儿女3

宋丹丹,高亚麟,张一山,丹琳,尤浩然,孙桂田,马书良,张艺文,盛冠森,傅羽嘉,张海燕,段丽阳,李勤勤,陈征,杨青,董烨,傅迦,杨云溪,包贝尔

渣男岛第三季

谢谢（Arigatou）

摇摇晃晃的人间

余秀华,周金香,余文海,尹世平

谎言×谎言2021

松村北斗,森七菜,小关裕太,堀田真由,七五三掛龙也,相田翔子,板橋駿谷,竹井亮介

暴走恐怖故事第六季

地狱风暴

Kyle Warren,Xavier De Salaberry,菲奥娜·道里夫,Arkie Kandola,塔兰·凯勒姆,汤姆·奥斯汀,朱恩·卡里尔,Ariana Guerra,Eric Gustafsson,伊丽莎白·玛维尔,阿兰·乌伊,扎克瑞·S·威廉姆斯,罗伯特·维斯多姆,Jesse James Baldwin,丹尼尔·库德摩尔,杰西·弗雷泽,西德妮·莱蒙

我是警察

马少骅,李幼斌,程煜,宋运成,王晓娟

大宋奇案之狸猫换太子传奇

张永强,董璇,刘蕾,梁冠华,赵毅,淳于珊珊,沙玉华,刘爽,须乾

刺青

杨丞琳,梁洛施,沉建宏,是元介,谢秉翰

包芬格计划

史蒂夫·马丁,艾迪·墨菲,海瑟·格拉汉姆,克里斯汀·芭伦斯基,杰米·肯尼迪

傲娇女总裁的贴身高手

秘恋之夏

宫地真绪,金子升,河合龙之介

长发公主的诅咒2

Tabea Georgiamo,Michael von der Brelie,Davis Schulz,Olivia Dean,Sophie Swan,哈特穆特·恩格尔,乌斯·雷蒙德,David Brückner,Michael Krug,Jacob F. Schmiedel,Philipp Betz,Karsten Rybandt,Andrea Böhm,Isabeau Beck

盖亚·奥特曼 超时空的大决战

吉冈毅志,滨田岳,齐藤麻衣,入野自由,佐藤雄太,杉田祐纪,泷本启人,纯名里沙,柳原晴郎,下巴勇,阿部能丸,铃木隼人,下村洋平,今井翔,宫下英树,中野镰博,熊市真也,平泉成,渡边裕之,桥本爱,玛莉亚·泰瑞莎·戈

9号秘事第二季

里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,马克·本顿,杰克·怀特霍尔,吉姆·霍威克,鲁斯·西恩,谢里丹·史密斯,茱莉?赫斯姆德哈尔格,崔佛·库珀,西妮德·马修斯

情谜粤语

欧阳佩珊,石坚,张活游,曾佩琪,夏雨

精灵鼠小弟

迈克尔·J·福克斯,吉娜·戴维斯,休·劳瑞,乔纳森·利普尼基,内森·连恩

缉私群英国语

欧阳震华,陈妙瑛,王喜,谭小环,黎耀祥

争分夺秒粤语

方中信 陈豪,蒙嘉慧 谭耀文 郑嘉颖

五星圣诞

贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪,维克多·韦伯斯特,Robert Wisden,Laura Soltis,Jay Brazeau,Grace Beedie,布莱尔·潘纳,Barbara Patrick,保拉·肖,Tom Pickett

工地英雄

塔皮第一季

约瑟芬·约比,罗兰·拉斐特,卡米尔·查莫

恐怖的鬼森林

赵春明,韩炳杰,李金榜

神鬼帝国

卡瑞·伍尔,李截,托尼·托德

重启咲良田

石川界人花泽香菜悠木碧江口拓也

男人四十打功夫

刘家辉,吴毅将,罗兰,元华,杨玉梅,谷峰,陈曼娜,杨羚,李炜祺,汪琳,容锦昌,陈妙瑛,郭德信,江明辉

女子雇佣军

佐伊·贝尔,克里斯塔娜·洛肯,罗芙洛,布里吉特·尼尔森,薇薇卡·福克斯

神兽金刚之地球之盾

祖晴,泽飞,吉莹,李旭乔,严彦子,张昊天,白文显,周岩

机动战士高达AGE

丰永利行,江口拓也,大龟明日香,东地宏树,小野大辅,花泽香菜,井上和彦,鸟海浩辅,远藤绫,山本和臣,岛村侑,泽木郁也,羽多野涉,川原庆久,坂东尚树,菅沼久义,子安武人,小清水亚美,阪口大助,游佐浩二,佐仓绫音,川澄绫子,早见沙织,大畑伸太郎,宫田幸季,大友龙三郎,高垣彩阳,寺岛拓笃,神谷浩史,稻叶实,武虎,三宅健太,诹访部顺一,乃村健次,白熊宽嗣,长泽美树,森田成一,寿美菜子,伊濑茉莉也,柿原彻也,樋口智透